Suopea

Kissoja ja kuvia. Kieltä ja musiikkia. Cats, images, language and music.


4 kommenttia

Korpholmenin hullut eivät huuda enää. Huutavatpa!

korpholmen-ikkuna3-pieni

Miten olla paikassa, joka on rakennettu hylkiöille? Niille jotka on eristetty muusta elämästä?

korpholmen-ikkuna-pieni

Miten kuvata aluetta, jonne suljettiin sairaita ja köyhiä?

korpholmen-kirkko-pieni

Siinäpä astelet Korpholmenin entisellä saarella Kruunupyyssä. Paikalla oli spitaalisairaala, mielisairaala ja vaivaistalo vuosina 1631-1884. Aurinko paistaa. Heinäkuu kukkii. Sairaalan kirkko on rakennettu uudelleen vanhan mallin mukaan. Rakennuksissa tuoksuu terva, ja sitä on hyvä hengittää. Ei ole ilmassa lepraa, eivätkä ”Korpholmenin hullut” huuda.

korpholmen-ikkuna2-pieni

Kirkon vieressä on hautausmaa.

korpholmen-ikkuna4-pieni

Toisella puolella on spitaalisten asuinalue. Spitaaliset kulkevat kirkon ylisille takakautta. Seinässä on pieni aukko, josta sairaat voivat seurata kirkonmenoja.

korpholmen-ristit
Hautausmaan kiveen hakattu värssy vaivaa mieltä:

För gemenskapens skull
har vi gått i ensamhet
För glädjens skull
har vi vandrat i gråt
För livets skull
har vi vandrat med döden

Vi har vågat gå i mörkret
skyddade av ljus.

Hylkiöitä on monenlaisia. Olen hyljeksinyt itsekin. Siksikö Korpholmen saa ajatukset liikkeelle? Matkailu tekee kummia.


2 kommenttia

Your free gift is enclosed

It started as a couple of pictures about Finland and Finnish things, and it turned into a calendar.  The Guardian asked for it. ”Share your photos and stories about living in Finland”, they said, so I did, in their series of GuardianWitness Assignments.

What follows could also be a Thanksgiving gift, a reminder of sooooo many good things in life. Ole hyvä.


TAMMIKUU / JANUARI
01-guardian-reflector


HELMIKUU / FEBRUARI
02-guardian-february


MAALISKUU / MARS
03-guardian-aune


HUHTIKUU / APRIL
04-guardian-market


HUHTIKUU / APRIL
04-guardian-nato


TOUKOKUU / MAJ
05-guardian-sausages


TOUKOKUU / MAJ
05-guardian-kullero


KESÄKUU / JUNI
06-guardian-potato


HEINÄKUU / JULY
07-guardian-jeppis-pride


HEINÄKUU / JULY
07-guardian-bone-chamber


ELOKUU / AUGUSTI
08-guardian-rag-rugs


SYYSKUU / SEPTEMBER
09-guardian-london


LOKAKUU / OKTOBER
10-guardian-knit


LOKAKUU / OKTOBER
10-guardian-speed-bump


MARRASKUU / NOVEMBER
11-guardian-seat-warmer

JOULUKUU / DECEMBER
12-guardian-xmas

 


2 kommenttia

Aukkuu, tuu ikkunaan, täällä huutaa Pirkko

ikkuna-aukku1
Aurinko osuu turkkiin. Lämmin ja hyvä. Ihanan vähän häiriötä.ikkuna-aukku2
Iituko siellä piipittää?ikkuna-aukku3
Höh, se onkin toi. Mikä sillä on? Avaimet, jäi sisälle vai? Tough, en minä sulle avaimiksi muutu. ikkuna-aukku4
Minä mitään avaimia tartte. Ovi avataan sillai, että tassulla väännetään niin kauan että aukee. Tuut sisälle sieltä ja annat ruokaa.

Ai että mulla rääppää silmässä? Putsata? Putsaa ite vaan. Tää kelpaa kyllä. En kauheesti pitäis ääntä putsaamisesta, kun toisella on pää ku uuniluuta. Eikä siellä näköjään pysy tärkeetkään asiat. Kaivat ne avaimet jostain ja tuut sisälle sieltä inisemästä.
ikkuna-aukku5
Ai et tuu vai? Oo sitte siellä. Kyllä mä jotain tekemistä keksin yksinkin.ikkuna-aukku6
Paipai. Tuut sitte ku tuut.


4 kommenttia

Viiltävää analyysia jo 40 vuotta

jalkapallo74_1Nyt on menossa jalkapallon maailmanmestaruuskisat ja
oma suosikkijoukkueeni, Skotlanti,
on ikävä kyllä pudonnut jatkosta.

jalkapallo74_2Eilen pelatussa mm-ottelussa Jugoslavia hävisi Länsi-Saksalle 0-2.
Koska Skotlanti putosi jatkosta, on Länsi-Saksa nyt suosikkijoukkueeni,
mikä kylläkin on Gerd Müllerin ansiota.

jalkapallo74_3Eilen pelattiin jalkapallon loppuottelu ja
maailmanmestari on vuonna 1974 Länsi-Saksa…
Ei Länsi-Saksa ole enää suosikkini, vaan se Brasilia on.